伦敦唐人街一赌场遭独行杀手突袭，两东主当场遇害，当地华裔帮板Edward叶查出东主契侄“超短波”仇家甚多，经已避返香港，怀疑此案事出寻仇，于是往香港追查……。露西不确定她是否会找到真爱，直到杰克和他的女儿苏菲搬到城里。他们一起教她，开始追逐彩虹永远不会太晚。。
