进行有史以来最大的喧闹家庭度假。这次冒险是跟随响亮的一家来到苏格兰，在那里他们发现自己是苏格兰皇室的后代。。在一个自然保护区的废弃护林员小屋中，住着一只大灰熊，和人一样享受着各种现代设施。然后来了一个大家族——一大群旅鼠们，也搬进了小屋，从此和大灰熊产生了各种爆笑故事。。
