拉法沉迷于赛车带给他的纯粹而火热的感觉，但当他孩子的妈妈和毒贩混在一起时，他燃烧橡胶来救她。。圣诞前夜的前一天晚上，Vilde和她的朋友在中央车站闲逛，这时她得知她的母亲出事了。她被迫联系她的亲生父亲，但想逃到东京。。
